chill out

英 [ˈtʃɪl aʊt]

美 [ˈtʃɪl aʊt]

（疲劳、紧张过后）放松，松弛

柯林斯词典

PHRASAL VERB (疲劳、紧张过后)放松，松弛
Tochill outmeans to relax after you have done something tiring or stressful.
1. After raves, we used to chill out in each others' bedrooms.
  以前每次狂欢派对过后，我们都会到彼此的卧室去放松一下。

verb

become quiet or calm, especially after a state of agitation
1. After the fight both men need to cool off.
2. It took a while after the baby was born for things to settle down again.
Synonym:calmcalm downcool offsimmer downsettle downcool it

Let's just do a bong hit and chill out, okay?
外面开始凉了，我们去生火，好吗？
I need to chill out for a few hours before seeing them again.
在再见他们之间，我需要先放松几个小时。
Chill out! We're not going on star search.
冷静！我们可不是去搜索星球。
And bill doesn't know shit either, so chill out.
比尔也什麽都不知道，所以冷静点。
He chooses to chill out in his beach house.
他选择在自己的海滨别墅里放松神经。
Before we can decide this matter, you're all gonna have to chill out.
在我们决定这事之前，你们大家都应保持冷静。
I just, uh, need to chill out for the next a few days.
我只是，嗯，只是需要在接下来的几天时间好好放松一下。
Helen: Just chill out. We've got plenty of time.
海伦：放轻松，我们还有充足时间。
After raves, we used to chill out in each others 'bedrooms.
以前每次狂欢派对过后，我们都会到彼此的卧室去放松一下。
We just need to chill out a little bit and look at these monkeys, ok.
我们只需要将水稍微冷却下来，然后观察这些猴子。